Hebrew keyboard layout

The complete Hebrew keyboard, key by key, from the Windows layout data. Both Windows Hebrew layouts put the letters in the same places; the Standard one adds niqqud on AltGr.

27
letter keys, including 5 finals
17
points and marks on AltGr (Standard)
2
Windows layouts

Two layouts, one set of letters

Windows has two Hebrew layouts: Hebrew and Hebrew (Standard). We compared them key by key. Every letter and every Shift character sits on the same key in both. The difference is all on AltGr: Hebrew (Standard) adds 17 vowel points and cantillation marks, plus the geresh, gershayim and typographic quotes. So if you know one layout, you know the other; pick Hebrew (Standard) when you need niqqud.

The full Hebrew keyboard layout

This is what each key types, named by the key in the same place on a US keyboard:

Key on a US keyboardTypesWith Shift
`;~
11!
22@
33#
44$
55%
66^
77&
88*
99)
00(
--_
==+
Q/Q
W'W
EקE
RרR
TאT
YטY
UוU
IןI
OםO
PפP
[]}
][{
\\|
AשA
SדS
DגD
FכF
GעG
HיH
JחJ
KלK
LךL
;ף:
',"
ZזZ
XסX
CבC
VהV
BנB
NמN
MצM
,ת>
.ץ<
/.?

Where each letter is

The same map sorted by the alphabet, which is easier when you are hunting for one letter:

LetterNameKey
אalefT
בbetC
גgimelD
דdaletS
הheV
וvavU
זzayinZ
חhetJ
טtetY
יyodH
כkafF
ךfinal kafL
לlamedK
מmemN
םfinal memO
נnunB
ןfinal nunI
סsamekhX
עayinG
פpeP
ףfinal pe;
צtsadiM
ץfinal tsadi.
קqofE
רreshR
שshinA
תtav,

Punctuation moves

The Hebrew letters take over the letter keys, so some punctuation moves:

  • / is on Q
  • ' is on W
  • , is on '
  • . is on /
  • ; is on `

Brackets look swapped: the key where a US keyboard has [ types ]. In a right-to-left line that character is drawn facing the other way, so it looks like an opening bracket, which is what you want at the start of a Hebrew aside.

Shift types English

On both layouts Shift gives Latin capitals: Shift + E is E. That lets you type a brand name or an acronym inside Hebrew without switching layouts. For lowercase English you still need to switch.

Niqqud: the vowel points on AltGr

Everyday Hebrew is written without vowel points. Children's books, poetry, prayer books and dictionaries use them. On Hebrew (Standard) they are on AltGr. Type the letter first, then the point:

PointNameKey
◌֫oleAltGr + 6
◌ֽmetegAltGr + 7
◌ׂsin dotAltGr + Q
◌ׁshin dotAltGr + W
◌ָqamatsAltGr + E
◌ֳhataf qamatsAltGr + R
◌ֹholamAltGr + U
◌ַpatahAltGr + P
◌ֲhataf patahAltGr + [
◌ֿrafeAltGr + ]
◌ֻqubutsAltGr + \
◌ְshevaAltGr + A
◌ּdagesh or mapiqAltGr + S
◌ִhiriqAltGr + J
◌ֶsegolAltGr + X
◌ֱhataf segolAltGr + C
◌ֵtsereAltGr + M

For example, שָׁלוֹם is ש, then AltGr + W for the shin dot, then AltGr + E for qamats, then ל, ו, AltGr + U for holam, and ם.

Other characters on AltGr

On the Hebrew layout AltGr adds ₪ (AltGr + 4), ◌ֿ (AltGr + -), € (AltGr + E), װ (AltGr + U), ײ (AltGr + H), ױ (AltGr + J). Hebrew (Standard) adds the geresh ׳ on AltGr + ` and the gershayim ״ on AltGr + ', used in acronyms and loanwords, and the maqaf ־ (the Hebrew hyphen) on AltGr + -.

Final letters

Five letters have a second shape for the end of a word, and each has its own key: ך on L, ם on O, ן on I, ף on ;, ץ on .. The Hebrew final letters guide explains when to use them.

Questions

What is the difference between the Hebrew and Hebrew (Standard) keyboards?

The letters and Shift characters are identical. Hebrew (Standard) adds 17 vowel points and marks on AltGr, plus the geresh, gershayim and maqaf.

How do I type niqqud on a keyboard?

Use the Hebrew (Standard) layout, type the letter, then hold AltGr and press the key for the point, for example AltGr + E for qamats.

Why is the Q key a slash on a Hebrew keyboard?

The Hebrew layout puts / on Q and ' on W; the Hebrew letters start on the E key.

Try it on the keyboard

Sources

Every key and count in this guide is computed from the layout data when the site is built, so it always matches the keyboards here.